Ratatouille又譯《料理總動員》(貌似把迪斯尼的3D動畫翻譯成“xx總動員”儼然一種時尚)，本意是普羅旺斯地方的一種法式燴菜(做法與“亂燉”有異曲同工之妙……)，想來十分可口——否則，片中的小老鼠主人公也不會在此類料理的感召下，無視親朋好友的激烈反對，非要立志成為法國大廚了。其實，單看憨態可掬的造型便足以忍俊不禁，小家伙對廚藝的鍥而不舍，恰似《冰河世紀》里小松鼠對堅果的熾烈迷戀，皆屬“人為財死，鼠為食亡”的典型案例。

然后表明立場，今動畫英雄唯皮克斯與夢工廠耳，若在兩大陣營之間擇其一的話，本人會毫不猶豫地投奔跳跳燈的懷抱。因此，今年我最期待的動畫片既不是依舊吵吵鬧鬧的《史萊克3》、也不是經典初上銀幕的《辛普森一家》、更不是拿安吉麗娜·茱莉的CG形象大肆炒作的《戰狼》；而是這部與《虎膽威龍4》同天公映、并有望在《變形金剛真人版》出籠前笑傲獨立日檔期的《料理鼠王》。

而《超人總動員》的導演布拉德·伯德大人再執導筒，更相當于為本片的好看程度上了全額保險，不知伯德老帥會否像上次獻聲超人戰服設計師“衣夫人”那樣玩票客串？另外，配音陣容敲定約翰·雷森伯格的名字同樣令人欣喜，這位皮克斯家族的王牌聲優，從《玩具總動員》的小豬存錢罐到《蟲蟲危機》的跳蚤馬戲團長，從《海底總動員》的“拼圖魚群”到《超人總動員》的炸彈劫匪，幾乎每部作品中均要現身(聲)。綜上所述，繼承皮氏各種“優良傳統”的《料理鼠王》勢必再度技壓群芳、驚艷全場。

GBA模擬器VBA1.72漢化版