《水星領航員 藍色行星的天空》是一款在PS2上推出的《水星領航員》動畫改編的游戲作品，不過游戲也加入了原創劇情，本作是在冬天展開的故事，主人公是一名以首席為目標的少女“安妮”的見習領航員，而突如其來的危機導致她無法去原定的公司就職而在燈里等人的幫助下，少女在新威尼斯開始了新的生活。

此資源為完全漢化版下載，內附攻略和模擬器幫助

游戲需使用PS2模擬器或PS2實機才可運行，本站提供PS2模擬器下載

漢化說明

漢化情況：基本完全漢化，包括歌詞，系統文本，大部分圖片
備注：PS2模擬器經過測試，使用Ultimate視頻插件效果較好。另外使用其他的視頻插件會有一定的畫質提升，但可能會出現閃屏現象。
文件信息：
日文版鏡像 MD5: F3641D6E3B699914E292FDF263905D67
漢化版1.0鏡像 MD5: F703FB06ED782DF123E3927BD6D8D1D9

漢化人員：

游戲破解：yin8086
文本翻譯：ggggg1_2_3、lvhuo、水無千歌、煢木、ixime、talael 、kazenokoto、serika00、yin8086 、楓│落、索引桑（切利）、ggxx同好、福爾蘑菇、SilentHalo、朱宮蟬翼、藥君、franklin7、ab38921、chisaki02021、btlxw2005、大狼、kong 、人類好可怕、云緋流、lulucy、風塵小飛俠、改名字、GJ05、愛如冰水、稗田阿求、超高校級懈怠癥、晴天微雨、cosmos95、yangduo5 、a649694952、暁之靜寂、黯淡柚子 、askashevchenko、樹影風吟、濃云靜遲、馮.羅嚴塔爾、orihimesama、lv19931111、月神蓮、hellielzz、紫陌 、我未取名丶、cream77、Pluto、svr4317、wordhg、rabcat、akajep、shiye42、a971714977、為什么不早說、潛水的河馬
校對潤色：ggggg1_2_3、lvhuo、水無千歌
游戲美工：黯淡柚子、水無千歌
游戲測試：無盡的海藍、yin8086、塵世、Appreciate&Understanding、剎那F、水無千歌
※漢化過程中由于系統升級等原因，部份記錄丟失，人員名單可能有遺漏，如果沒有你的名字，請及時告訴我們！※

感謝所有參與到漢化的朋友。
感謝lvhuo，在我們漢化進展緩慢的時期，大量的參與到了漢化工作，給我們漢化帶來了動力
感謝水無千歌，ggggg1_2_3花費大量的時間參與校對潤色。
感謝talael，在漢化初期貢獻了自己以前翻譯的大部分第一張的文本。
感謝煢木、ixime、kazenokoto、serika00、yin8086 、楓│落、索引桑（切利）、ggxx同好、福爾蘑菇、SilentHalo、朱宮蟬翼還有更多的民間翻譯者的幫助。
感謝無盡的海藍、塵世、Appreciate&Understanding、剎那F參與測試，讓漢化更加完善。

特別鳴謝：

特別感謝: 【撲家漢化平臺】

聲明：

本補丁除非發現嚴重影響劇情理解的漢化錯誤外，不再進行細節問題的修復。
本補丁僅作交流之用，任何人不得用于商業用途，由此引起的法律問題，本漢化組概不負責。
歡迎任何人轉載此補丁，轉載時請保留補丁內容的完整性，并注明出自百度ARIA吧和撲家漢化平臺，謝謝

游戲評測

k73評分（你的評分）

總分：39/50分

系統：8分
畫面：8分
音樂：8分
操作：7分
耐玩度：8分

游戲資料

英文名稱：Aria: The Origination ~Aoi Hoshi no El Cielo~
游戲譯名：水星領航員 藍色行星的天空
游戲語言：中文
開發廠商：Regista
發行廠商：Alchemist
發售日期：2008-06-26
游戲容量：2.25G
游戲類型：文字冒險類

本作的主人公是以領航員為目標而從地球前來的少女，而她為了追尋小時候憧憬的人，她遠離雙親來到了水之行星——AQUA。 被許多和善的人們所守護的少女，作為領航員一天天的成長起來。雖然時而歡樂，時而痛苦，但終將是一段愉快而美妙的回憶。 并且在不知不覺間，少女發現了自己“真正追求的東西”。 主人公是以首席領航員為目標的見習領航員“安妮”，在本作中玩家可以通過少女的視角來體驗“除夕”，“嘉年華”，“晉級考試”與動畫原作相同的篇章。游戲也收錄了原作和動畫中沒有的原創故事。

游戲視頻