游戲版權:Camelot
漢化版權:ACG漢化組
作品編號:HH-0075
【游戲簡介】
本作是GBA上的RPG名作黃金太陽在DS上的首作,距離上一作的發布已經過去了8年的時間。從劇情上看幾乎可以確定和GBA上一樣會有續作,戰斗系統也保留了系列一向的傳統,并做了一定程度的強化;解密要素依然是游戲的主打,雖然很多老玩家對這一作的解密褒貶不一,但不可否認的是它還是保持了很高的素質;畫面全面3D化,談不上多華麗但也給人眼前一亮的感覺。相信這作肯定能喚起你對黃金太陽這一經典的回憶。
【漢化說明】
上周填完一個暗坑,這周接著繼續一個暗坑。
由于小俠同學昨晚被流彈射中,現臥床不起所以要下次跟大家見面了。
黃太DS在ROM出來后我們就開始了漫長而又艱難的破解過程,因為從始至終都沒辦法讓它在NOGBA上運行,所以一度有點山窮水盡的感覺,在此要感謝破解awa2004同學的不懈奮斗最后終于搞定,再加上后期反復地調試,勞苦功高啊;另外由于文本的特殊性,因此只挑選了幾個熟悉游戲的翻譯來進行翻譯,短時間內能搞定也要感謝包括HJNGS在內的翻譯眾,辛苦了;圖片部分雖然數量不多但都很棘手,導圖小魚和美工不凡也是付出了很多努力;最后感謝河馬同學孜孜不倦在測試時雞蛋里挑骨頭,讓我們為他這種吹毛求疵的煩人精神鼓掌吧~另外小葵做的發布圖也很美的說。
以下是注意事項:
1.漢化版經過2.5次的通關測試,理論上不會有死機問題。
2.在游戲前期會讓你選擇是否在漢字上常顯注音,此時請務必選否。當然選是也不會造成死機或什么的,不過經河馬測試,選是后文字排列會有點難看,所以建議選否。
3.黃太DS對模擬器的支持不是很好,會出現各種花屏以及各種BUG,強烈不推薦用模擬器進行游戲。
4.畢竟做漢化的都是凡人,有錯誤總是難免的,如果發現有什么錯誤請提交到BUG帖中,不過模擬器帶來的問題我們搞不定,請諒解。
5.現在的燒錄卡除了DSTWO和AK2之外都需要更新內核才能運行漢化版。
6.測試用的可運行燒錄卡:DSTWO,DSONE,AK2,R4,DSTT。
![]() |
![]() |
![]() |
|