2008年8月30日2.0最終完美漢化版：

　　更新內容
　　1.漢化度達到100%（除了游戲結束后的紙牌游戲）
　　2.劇情全面調整近萬處文字（細節調整為主，修正問題，并進一步加強表現力）
　　3.修復所有bug
　　4.如無意外情況，此為最終版本，不再更新

　　初版發布：

　　漢化作者：最終幻想IX漢化組

　　不換盤版本請大家升級系統到3.71 M33-4,然后加載popsloader插件使用！

　　將插件包解壓，得到的seplugins文件夾復制到記憶棒根目錄。在恢復模式中進入Plugins開啟popsloader插件。運行PS游戲后,馬上按住R鍵,啟動popsloader，選擇3.72

　　多盤合一的PS模擬游戲直接運行會黑屏解決方法如下： 黑屏后按HOME鍵，選擇重啟游戲，選擇光碟2 游戲重啟后可進入游戲畫面了，選擇新游戲后會提示“請插入1號光盤” 這個時候再按HOME鍵，會發現“更換光盤”的選項可以使用了，然后選擇“光碟1”便可正常游戲了。

　　換盤版啟用多盤模式，玩一張完后直接存檔退出換第二張繼續即可。